Obi Strip Generator

Gerador de Obi Strips

Esta é uma ferramenta para te ajudar a criar obi strips personalizados para média físico. Cria um obi para um disco de vinil, jewel case de CD, caixa de cassete, slipcase de VHS, Blu-ray, DVD, livro, videojogo, mixtape, playlist ou projeto personalizado de colecionador.

Como criar usando o Gerador de Obi Strips

1. Pesquisa um álbum, playlist, filme, série, jogo ou artista ☝️ usando a barra de pesquisa.
2. Escolhe o formato de média, como disco de vinil, jewel case de CD, cassete, slipcase de VHS, DVD, Blu-ray, livro ou tamanho personalizado.
3. Define a largura do obi. Os designs típicos podem ser estreitos ou largos, de cerca de 0,5 polegadas a 4 polegadas.
4. Adiciona blocos empilháveis para texto de título, metadados, logótipos, notas, código de barras, preço, número de catálogo, lista de faixas, créditos ou arte.
5. Edita as cores, os tipos de letra, o layout, o espaçamento e a direção do texto.
6. Descarrega o obi strip como PDF imprimível, ou clica em "Copiar" e depois "Colar e Imprimir" para o colocares no teu modelo.

O que é um obi strip?

Um obi strip é uma faixa de papel enrolada à volta de um disco, CD, livro, cassete, caixa de VHS ou outra embalagem de média. A palavra "obi" 「帯」 significa cinto ou faixa em japonês.

Para discos e CDs, o obi envolve frequentemente o lado esquerdo da capa ou caixa. Pode mostrar o nome do artista, o título, a editora, o preço, o número de catálogo, os destaques de faixas, texto traduzido, texto de marketing ou notas de lançamento.

Os obi strips são pequenos, mas mudam o objeto inteiro. Fazem com que um disco, fita, disco compacto ou caixa pareça mais uma edição completa.

Uma breve história dos obi strips

Os obi strips tornaram-se especialmente importantes no Japão nos anos 1960, quando as editoras japonesas prensavam e vendiam cada vez mais música da América do Norte e da Europa.

A capa original do álbum costumava precisar de se manter reconhecível. Um disco dos Beatles, de Miles Davis, de Bob Dylan ou dos Rolling Stones ainda precisava de parecer o álbum que as pessoas esperavam encontrar. Mas os compradores japoneses também precisavam de uma forma clara de ler o nome do artista, o título do álbum, o preço, a informação da editora e as notas de lançamento.

A solução foi uma faixa de papel removível enrolada à volta da capa. A arte da capa podia manter-se praticamente inalterada, enquanto o obi strip acrescentava a informação local de que os compradores japoneses precisavam.

Com o tempo, o obi tornou-se padrão não só para lançamentos estrangeiros, mas para muitos discos, CDs, livros e outros média japoneses domésticos. Fora do Japão, o obi tornou-se um símbolo visual das prensagens japonesas e da cultura de colecionismo.

Como os obi strips eram frágeis e fáceis de deitar fora após a compra, muitas cópias originais já não os têm. Isso torna as prensagens japonesas completas com o obi original especialmente valiosas para os colecionadores. Hoje em dia, editoras e artistas de todo o mundo continuam a usar obi strips para edições limitadas, reedições e prensagens especiais, como um aceno a essa tradição.

Tamanhos de obi strips

Os obi strips são flexíveis por natureza. O tamanho certo depende do objeto que estás a envolver.

Um obi strip de vinil é normalmente mais alto e pode envolver uma capa de disco de 12 polegadas. Um obi strip de CD é muito mais pequeno e pode envolver o lado de uma jewel case. Um obi strip de cassete pode ser estreito e vertical, ou pode envolver a frente e a lombada da caixa. Um obi strip de VHS pode ser mais largo e mais parecido com um poster, especialmente para uma slipcase ou caixa clamshell.

Este gerador foi concebido para suportar tanto formatos predefinidos como dimensionamento manual.

Os formatos comuns podem incluir:

• Capa de disco de vinil de 12 polegadas
• Capa de disco de 7 polegadas
• Jewel case de CD
• Jewel case de cassete
• Caixa slipcase de VHS
• Caixa clamshell de VHS
• Caixa de DVD
• Caixa de Blu-ray
• Capa de livro
• Caixa de videojogo
• Largura, altura e profundidade de envolvimento personalizadas

Também podes criar obi strips decorativos para fanzines, livros de fotografia, impressões de arte, caixas de merchandising, edições de colecionador e embalagens artesanais.

Obi strips para discos de vinil

Os obi strips de vinil são provavelmente a versão mais famosa. Um obi de disco pode correr verticalmente ao longo da aresta esquerda de uma capa de LP, envolver a capa por completo, ou ficar como uma faixa estreita ao longo da frente.

Para projetos de álbum, podes incluir o nome do artista, o título do álbum, o nome da editora, o número de catálogo, os destaques de faixas, texto ao estilo das notas de capa, o preço, o código de barras, o número de edição ou notas traduzidas.

Isto é útil para discos personalizados, mixtapes, projetos de arte ao estilo bootleg, conceitos feitos por fãs, promos de DJ, lançamentos indie e embalagens para coleções pessoais.

Obi strips para cassetes

Os obi strips de cassete são ideais para mixtapes, álbuns, playlists e lançamentos de pequena tiragem. Como a embalagem de cassete é compacta, o obi pode acrescentar muita informação sem sobrecarregar o próprio J-card.

Podes usar um obi strip de cassete para o nome do artista, o título do álbum, notas de lado A / lado B, etiquetas de género, ano de lançamento, descrição da playlist ou texto ao estilo "edição limitada".

Se estás a criar embalagens de cassete personalizadas, um obi strip pode ajudar a fita a parecer mais acabada, especialmente quando combinada com um J-card impresso e etiquetas de cassete.

Obi strips para CDs

Os obi strips de CD são uma parte clássica da embalagem japonesa de CDs. Ficam frequentemente ao longo do lado esquerdo da jewel case e incluem o título do álbum, o artista, o preço, o código de barras, o número de catálogo, a editora, a data de lançamento e um breve texto de venda.

Para projetos de CD personalizados, um obi pode fazer com que um disco gravado, uma mixtape, uma playlist, um álbum indie ou um arquivo pessoal pareça um lançamento a sério.

Este gerador pode ser usado em conjunto com insertos de capa de CD, tray cards e etiquetas de disco para criar uma embalagem completa.

Obi strips para VHS, DVD e Blu-ray

Os obi strips também funcionam lindamente em embalagens de filmes. Um obi strip de VHS pode envolver uma slipcase, uma caixa clamshell ou uma caixa de fita personalizada. Os obi strips de DVD e Blu-ray podem acrescentar um aspeto de edição de colecionador sem alterar a capa principal.

Para filmes e séries, a faixa pode incluir o título, o realizador, o elenco, o ano, a duração, o género, o estúdio, a classificação, a tagline, os conteúdos especiais ou detalhes falsos de videolocadora.

Isto é especialmente útil para capas de VHS personalizadas, capas de Blu-ray, edições de festivais de cinema, coleções de realizadores, fan edits e cópias de exposição.

Obi strips para livros, jogos e caixas de colecionador

Os obi strips não são só para música. Os livros no Japão usam frequentemente faixas obi para citações, prémios, recomendações, notas do autor e texto de venda. A mesma ideia funciona para videojogos, jogos de tabuleiro, livros de arte, fanzines, baralhos de cartas, livros de fotografia e conjuntos em caixa.

Um obi personalizado pode dar a quase qualquer objeto uma sensação mais intencional e colecionável.

Porquê criar um obi strip personalizado?

Um obi strip acrescenta mais uma camada de design sem substituir a capa original.

É isso que o torna tão útil. Podes manter a arte principal limpa e depois usar o obi para informação extra, texto traduzido, detalhes de edição, notas de faixas ou um toque visual.

É também uma das formas mais fáceis de fazer com que um objeto personalizado pareça um lançamento limitado. Uma simples faixa de papel pode fazer com que um disco, fita, CD, caixa de filme ou livro pareça mais raro, mais completo e mais divertido de manusear.

Ideias de design para um obi strip

Um bom obi strip pode ser simples ou denso. Alguns são limpos e minimalistas. Outros estão repletos de pequenos detalhes.

Experimenta adicionar:

• Artista, título ou nome do filme
• Tipografia vertical de inspiração japonesa
• Ano de lançamento
• Número de catálogo
• Preço
• Código de barras
• Logótipo da editora, estúdio ou editor
• Destaques da lista de faixas
• Elenco ou créditos
• Etiquetas de género
• Texto "edição limitada"
• Citação de crítica ou pullquote
• Notas de lado A / lado B
• Conteúdos especiais
• Número de edição
• Pequena miniatura de arte
• Título traduzido
• Detalhes falsos de videolocadora ou loja de discos

Os melhores obi strips parecem úteis e decorativos ao mesmo tempo.

Como imprimir, recortar e montar um Obi Strip

Os obi strips são normalmente simples de imprimir e montar porque são peças de papel estreitas.

• Imprime em papel comum para uma sensação leve e autêntica
• Usa papel mais pesado se quiseres um aspeto premium de edição de colecionador
• Recorta cuidadosamente ao longo das linhas de corte
• Vinca as linhas de dobra se a faixa envolver uma lombada ou aresta de caixa
• Faz o teste de ajuste à volta do disco, cassete, CD, caixa de VHS, livro ou caixa
• Usa um pequeno pedaço de fita removível apenas se for necessário

Para projetos colecionáveis, evita usar adesivo permanente diretamente na embalagem original. Um envolvimento solto costuma ser mais seguro.

Este gerador cria layouts de obi strip prontos a imprimir para muitos tipos de média físico. Podes começar com um formato predefinido ou definir as tuas próprias dimensões personalizadas.

Porque criou isto?

Depois de criar ferramentas para capas de VHS, J-cards de cassete, embalagens de CD, capas de vinil e outros modelos de média físico, um gerador de obi strips parecia a peça que faltava.

Os obi strips situam-se entre o design gráfico, a embalagem, a cultura de colecionismo e a história da música. São suficientemente simples para imprimir em casa, mas suficientemente poderosos para fazer com que um projeto pareça acabado.

O objetivo é facilitar a criação de um obi para quase tudo: um disco de vinil, uma cassete, um CD, uma fita VHS, um Blu-ray, um livro, um videojogo ou um objeto personalizado estranho que mereça a sua própria pequena faixa.

Perguntas Frequentes