Guia de Impressão
Tudo o que precisas de saber para imprimir etiquetas e capas com qualidade profissional em casa.
Noções Básicas
Este site cria dois tipos de designs: etiquetas (autocolantes que se colocam em cassetes e discos) e capas (embalagens, J-cards e insertos que se dobram). Como o papel autocolante normalmente vem com múltiplas etiquetas por folha, recomendo o método "copiar e colar" — permite dispor várias etiquetas numa página antes de imprimir. As capas são impressões de página inteira, pelo que um simples download de PDF funciona melhor.
Etiquetas
Etiquetas frontais/lombada VHS, etiquetas de cassete, etiquetas de disco CD
- Clica em Exportar › Copiar para copiar a etiqueta para a área de transferência
- Clica em Colar e Imprimir para abrir uma página pronta para impressão
- Prime Ctrl/Cmd + V para colar no modelo do Photopea
- Move a tua etiqueta para as guias
- Quando estiveres pronto para imprimir, Oculta quaisquer camadas de guia e depois imprime a 100% de escala
Capas
Embalagens, J-cards, insertos de CD, etc.
- Clica em Exportar, seleciona o tamanho do papel e escolhe a transferência em PDF
- Imprime a 100% de escala (tamanho real) — não uses "ajustar à página"
- Corta pelas extremidades, dobra pelas guias
Seleção de Papel
Escolher o papel certo é crucial para resultados com aspeto profissional. O peso do papel é medido em GSM (gramas por metro quadrado) — números mais elevados significam papel mais espesso e resistente. Para etiquetas, usa papel autocolante. Para embalagens e capas que precisam de ser dobradas, opta por cartolina de 300 GSM. Papel mais leve (160 GSM) dobra mais facilmente mas parece mais frágil, enquanto papel mais pesado (300+ GSM) é mais durável mas pode rachar ao dobrar.
Dimensões de Impressão
Todas as exportações são renderizadas a 600 DPI para impressão de alta qualidade.
| Design | Píxeis | Polegadas | Milímetros | Notas |
|---|---|---|---|---|
| VHS Face Label | 1840 × 1110 | 3.07" × 1.85" | 78 × 47 mm | — |
| VHS Face Label (with bleed) | 1960 × 1230 | 3.27" × 2.05" | 83 × 52 mm | +60px bleed |
| VHS Spine Label | 3480 × 400 | 5.80" × 0.67" | 147 × 17 mm | — |
| VHS Spine Label (with bleed) | 3600 × 520 | 6.00" × 0.87" | 152 × 22 mm | +60px bleed |
| Betamax Face Label | 1500 × 1605 | 2.50" × 2.67" | 64 × 68 mm | — |
| Betamax Face Label (with bleed) | 1620 × 1725 | 2.70" × 2.88" | 69 × 73 mm | +60px bleed |
| Betamax Spine Label | 3300 × 413 | 5.50" × 0.69" | 140 × 17 mm | — |
| VHS Slipcover | 6440 × 5504 | 10.73" × 9.17" | 273 × 233 mm | — |
| Side-Load VHS Slipcover | 6420 × 5652 | 10.70" × 9.42" | 272 × 239 mm | — |
| Double VHS | 7724 × 6191 | 12.87" × 10.32" | 327 × 262 mm | — |
| VHS Polycase | 6153 × 4650 | 10.26" × 7.75" | 260 × 197 mm | — |
| VHS Clamshell | 7040 × 5060 | 11.73" × 8.43" | 298 × 214 mm | — |
| Betamax Sleeve | 6016 × 4573 | 10.03" × 7.62" | 255 × 194 mm | — |
| Compact Tape Slipcase (VHS-C default) | 4045 × 2979 | 6.74" × 4.96" | 171 × 126 mm | — |
| Card Deck Box | 4330 × 3391 | 7.22" × 5.65" | 183 × 144 mm | — |
| Blockbuster VHS | 6153 × 4649 | 10.26" × 7.75" | 260 × 197 mm | — |
| Blockbuster DVD | 6449 × 4347 | 10.75" × 7.25" | 273 × 184 mm | — |
| Blockbuster Blu-ray | 6340 × 3512 | 10.57" × 5.85" | 268 × 149 mm | — |
| Blockbuster BitBox (N64/SNES) | 7332 × 4360 | 12.22" × 7.27" | 310 × 185 mm | — |
| Movie Gallery VHS | 6153 × 4649 | 10.26" × 7.75" | 260 × 197 mm | — |
| Hollywood Video VHS | 6153 × 4649 | 10.26" × 7.75" | 260 × 197 mm | — |
| Video Ezy VHS | 6153 × 4649 | 10.26" × 7.75" | 260 × 197 mm | — |
| DVD Cover | 6450 × 4350 | 10.75" × 7.25" | 273 × 184 mm | default, adjustable |
| Blu-ray Cover | 6340 × 3512 | 10.57" × 5.85" | 268 × 149 mm | default, adjustable |
| Blu-ray Slipcover | 7346 × 4063 | 12.24" × 6.77" | 311 × 172 mm | default, adjustable |
| Steel Case (Blu-ray) | 7457 × 4416 | 12.43" × 7.36" | 316 × 187 mm | default, adjustable |
| Disc Label (DVD / Blu-ray) | 2837 × 2837 | 4.73" × 4.73" | 120 × 120 mm | — |
| Cassette Label (per side) | 2096 × 995 | 3.49" × 1.66" | 89 × 42 mm | — |
| Cassette Label (with bleed) | 2176 × 1076 | 3.63" × 1.79" | 92 × 46 mm | bleed |
| J-Card (3-panel) | 3975 × 2400 | 6.63" × 4.00" | 168 × 102 mm | up to 8 panels |
| Cassingle J-Card | 3980 × 2421 | 6.63" × 4.04" | 168 × 102 mm | — |
| CD Label (disc) | 2837 × 2837 | 4.73" × 4.73" | 120 × 120 mm | — |
| CD Tray Card | 3564 × 2787 | 5.94" × 4.64" | 151 × 118 mm | — |
| CD Insert (cover only) | 2850 × 2850 | 4.75" × 4.75" | 121 × 121 mm | 1 panel |
| CD Insert | 5700 × 2850 | 9.50" × 4.75" | 241 × 121 mm | 2 panels |
| CD Insert (3-panel) | 8476 × 2850 | 14.13" × 4.75" | 359 × 121 mm | needs Tabloid/A3 |
| Vinyl Record Label | 2394 × 2394 | 3.99" × 3.99" | 101 × 101 mm | — |
| Vinyl Record Label (with bleed) | 2540 × 2540 | 4.23" × 4.23" | 108 × 108 mm | bleed |
| Vinyl Jacket (12") | 14874 × 8337 | 24.79" × 13.89" | 630 × 353 mm | needs ANSI D/A1 |
| Vinyl Inner Sleeve (12") | 14448 × 8256 | 24.08" × 13.76" | 612 × 350 mm | needs ANSI D/A1 |
| MiniDisc Label (front) | 850 × 1252 | 1.42" × 2.09" | 36 × 53 mm | — |
| MiniDisc Label (front, with bleed) | 944 × 1346 | 1.57" × 2.24" | 40 × 57 mm | bleed |
| MiniDisc Label (spine) | 89 × 1394 | 0.15" × 2.32" | 4 × 59 mm | — |
| MiniDisc Full Label | 1662 × 1578 | 2.77" × 2.63" | 70 × 67 mm | — |
| MiniDisc Cover Insert (2-panel) | 3421 × 2477 | 5.70" × 4.13" | 145 × 105 mm | up to 6 panels |
| MiniDisc Cover Insert (6-panel) | 10107 × 2477 | 16.84" × 4.13" | 428 × 105 mm | needs Tabloid/A3 |
| MiniDisc J-Card (3-panel) | 1996 × 1724 | 3.33" × 2.87" | 84 × 73 mm | up to 5 panels |
| MiniDisc J-Card (5-panel) | 5067 × 1724 | 8.45" × 2.87" | 215 × 73 mm | — |
| MiniDisc Tray Card | 2506 × 2400 | 4.18" × 4.00" | 106 × 102 mm | — |
Recomendações de Papel
Etiquetas VHS (Frontal e Lombada)
- • Papel autocolante (mate ou brilhante)
- • Papel autocolante de folha inteira funciona muito bem
- • Avery 8165 ou similar
Embalagens e Capas
- • Cartolina (acabamento mate ou acetinado)
- • Cartolina mate para um aspeto vintage autêntico
- • Papel mais pesado aguenta melhor as dobras
Etiquetas de CD
- • Folhas autocolantes para etiquetas de CD
- • Usa um aplicador de etiquetas de CD para melhores resultados
- • CDs imprimíveis a jato de tinta também funcionam
J-Cards e Insertos
- • Cartolina mate funciona melhor para dobrar
- • Papel mais leve (160 gsm) para dobras mais fáceis
- • Acabamento acetinado para um aspeto polido
Guias em Vídeo
Imprimir Etiquetas VHS
Imprime e aplica etiquetas frontais e de lombada VHS com sangria para cor de ponta a ponta.
Fazer Capas Deslizantes VHS
Uma análise detalhada dos tipos, pesos e acabamentos de papel para diferentes projetos.
Imprimir e Cortar Capas Deslizantes
Guia passo a passo para imprimir e cortar capas deslizantes VHS.
Fazer J-Cards de Cassete
Cria e dobra J-cards personalizados para as tuas cassetes.
Adding Photos to J-Cards
Add photos to double-sided J-card designs for a custom cassette look.
Fazer Etiquetas de Cassete
Imprime e aplica etiquetas personalizadas para as tuas mixtapes e coleções de música.
Guias Rápidos
Configurações da Impressora
Uma das coisas mais importantes ao imprimir é escolher o tamanho de papel correto e definir a escala para 100%. A galeria abaixo mostra vários exemplos de caixas de diálogo de impressão para mostrar como definir a tua impressão em 100% de escala.
Cada navegador tem uma caixa de diálogo de impressão diferente, e tentámos adivinhar a tua configuração abaixo:
Exemplos de Caixa de Diálogo de Impressão
Clica numa imagem para ampliar. Encontra a definição de escala 100% no teu navegador ou aplicação.
Guia de Tamanhos de Papel
| Tamanho do Papel | Dimensões | Ideal Para |
|---|---|---|
| US Letter | 8.5" × 11" (216 × 279 mm) | Etiquetas VHS, J-cards, insertos de CD |
| US Legal | 8.5" × 14" (216 × 356 mm) | Embalagens VHS, caixas de plástico |
| A4 | 8.27" × 11.69" (210 × 297 mm) | Etiquetas VHS, J-cards, insertos de CD |
| A3 | 11.69" × 16.54" (297 × 420 mm) | Todas as embalagens e capas grandes |
| Tabloid (11×17) | 11" × 17" (279 × 432 mm) | Todas as embalagens e capas grandes |
A maioria das embalagens e capas VHS requer papel Legal, A3 ou Tabloid. Se a tua impressora apenas suporta Letter/A4, considera usar uma gráfica para designs maiores.
Corte e Montagem
Ferramentas Necessárias
- • Tesoura afiada ou x-ato
- • Régua metálica para cortes retos
- • Tapete de corte para proteger a superfície
- • Dobradeira para vincos nítidos (ou um cartão de crédito)
Dicas de Corte
- • Deixa a tinta secar completamente antes de cortar (5-10 minutos)
- • Corta ligeiramente por dentro da extremidade do design para resultados mais limpos
- • Usa várias passagens leves com o x-ato em vez de um corte forte
- • Arredonda ligeiramente os cantos para evitar que descole (para etiquetas)
Dicas de Dobragem
- • Vinca levemente as linhas de dobra com uma dobradeira primeiro
- • Dobra com o lado impresso voltado para fora
- • Para J-cards: dobra as abas para dentro, painel da lombada por último
- • Usa a borda de uma régua para obter dobras nítidas e retas
Serviços de Impressão Profissional
Não tens impressora ou precisas de um tamanho de papel que a tua não imprime? Qualquer gráfica ou loja de cópias local pode imprimir estes designs. Leva ou envia o PDF e indica o papel que pretendes: cartolina para as capas, papel autocolante para as etiquetas. Normalmente aconselham-te sobre a gramagem e o acabamento e, muitas vezes, cortam à medida.
Em qualquer gráfica, pede impressão em escala 100% ("tamanho real") — nunca "ajustar à página", que reduz o design e altera todas as medidas.
Algumas cadeias de gráficas recusam tudo o que pareça arte de estúdio, e depende da pessoa ao balcão. Se isso acontecer, o menu Exportar de cada modo tem uma Carta para a gráfica: uma nota curta de uma página, nas tuas próprias palavras, a dizer que as cópias são para a tua coleção pessoal, com uma declaração que assinas na loja. Imprime-a juntamente com o teu design. As gráficas locais mais pequenas e os quiosques de autosserviço costumam ser mais flexíveis do que as grandes cadeias.
Resolução de Problemas
A impressão está demasiado pequena
As cores parecem desbotadas ou erradas
A tinta está a borrar
O design está cortado nas extremidades
As etiquetas estão a descolar
Modelos de impressão do Photopea
Cada modelo abre uma tela em branco no Photopea (um editor gratuito que funciona no browser, sem instalação). Depois de tocares em Copiar num design, cola-o com Ctrl/Cmd + V e imprime a 100% (tamanho real).
Folhas de uso geral
Folhas em branco em todos os tamanhos habituais, ideais quando as dimensões de um design variam, como nas obi strips. Tamanhos norte-americanos à esquerda, internacionais à direita.
EUA / Imperial
Modelos por modo
Modelos já dimensionados para cada tipo de etiqueta. A maioria dos modos mostra-os automaticamente por baixo do botão Colar e Imprimir assim que copiares um design.